叶翠翠提及母亲病情时，不禁眼泛泪光，但仍强颜欢笑，故作坚强。

早前母亲节，叶翠翠亲手炮制蛋糕孝敬妈妈，母女感情深厚。

叶翠翠的母亲患有肾病，近日有传病情转坏急需换肾，翠翠为救母亲更甘愿冒险捐肾。昨日（4日）翠翠在电视城被问到母亲病情时即眼红红：“妈咪的病几个月前发现，详细病情我不多讲，只希望有奇迹出现。”

问到是否捐肾给母亲时，翠翠说：“我是打算这么做，其实医生不建议由在世的人去捐，因为会有一定危险，妈咪亦担心我手术会有疤痕，还要停工几个月住医院，但为妈咪，我没想其他，只是等结果出来，希望肾能合适妈咪用，因为我不忍心妈咪再受苦。”讲到有指她为筹医药费狂接泳衣秀，翠翠就说之前未有向公司讲出妈咪病况，所以完全无关。