“王的男人”驾临

凭借电影《王的男人》一举成名韩国超人气偶像李俊基，以千万身价签约英皇公司，28日双方在京举办签约仪式，预示着李俊基正式进军中国娱乐圈。李俊基现场穿上师姐TWINS送给他的唐装，还大秀中国功夫，引得FANS连连尖叫。不过由于翻译的问题，整场发布会基本都是鸡同鸭讲。

李俊基遭阿SA戏弄　发布会鸡同鸭讲

“大家好，我是李俊基！”“我爱你们！”第一次到北京的李俊基为了拉近与歌迷的距离，一开始就用中文和FANS打招呼，让气氛一下达到了高潮。不过李俊基也坦言，“以前工作太忙没有时间学习中文，希望以后多努力，下次可以和大家用中文交流！”从当天的发布会情况来看，李俊基要进军中国市场，确实有学习中文的必要，因为现场一直都处于鸡同鸭讲、答非所问的状况，不知是否是翻译的环节出现了问题。当主持人提及李俊基曾表示最喜欢的中国演员是张柏芝时，翻译却称，“李俊基说，他在今年的上海电影节碰到了张曼玉，但当时他太紧张说不出话来，错过了与张曼玉交流的大好机会。”问的是张柏芝，回答却突然变成了张曼玉，实在让人有些摸不着头脑。而当主持人笑称，“这次你签约英皇，与张柏芝的合作就简单多了，只需同小谢同学（谢霆锋）打好关系就行了！”但不知道怎么回事，李俊基在听完翻译的解释后，突然微微鞠躬，用中文大声地说，“谢谢！”令人哭笑不得。看到大家无奈而惊讶的眼神，李俊基也感觉有些不对劲，赶快解释，“我的反应比较慢，问完问题，我要过一会才能做出相应的表情。”也正是由于语言不通，李俊基还遭到师姐阿SA的“戏弄”，阿SA表示要教李俊基说粤语版的“我爱你”，结果却抛出了一句绕口令，不知情的李俊基一个字一个字认真的学着，大家却已经笑得前仰后合。

>> 1 2 下一页